The street becomes the stage

Calle Ocho isn't a backdrop — it's the table. The case is tried where it lives.